бѐлег

Значение на думата белег

мн. белези, (два) белега, м.
1. Следа, отпечатък, диря. Белег от рана.
2. Естествен или изкуствен знак за разпознаване, за отличаване. Белег на ухото.
3. Характерна черта, особеност; признак, свойство. Белег за висока култура.

Синоними на думата белег

(същ.) знак, следа, печат, отпечатък, диря, нишан
(същ.) отличителна черта, особеност, признак, характерност, свойство, качество, символ, емблема
(същ.) личба, поличба, знамение, предзнаменование, предвещание, предвестие
(същ.) обозначение, название, наименование, значение, смисъл
(същ.) свидетелство, доказателство, данни, показател
(същ.) симптом, указание
(същ.) частица, капка, капчица

Превод на думата белег на английски език

1. (следа от рана) scar, mark, seam
(от удар, особ. камшик) stripe, weal
(no кожата от рождение) birth-mark
мед. naevus
(от клъвване) peck
(изрязан по ръб, плоскост) notch
(от шарка) pock mark
(от горене с желязо) brand
(от петно) sully
(слаба следа) tincture
(оm нещо вече не съществуващо) vestige
2. (знак за разпознаване) mark, sign
външни белези exteriors, externals
характерен БЕЛЕГ characteristic
отличителен БЕЛЕГ a distinguishing feature/mark
особени белези special peculiarities (of a person)
3. прен. (признак) sign; token; denotation
БЕЛЕГ на благородство a mark of gentility