вход
Значение на думата вход
входът, входа, мн. входове, (два) входа, м.
1. Място (отвор, врата), откъдето се влиза.
2. Само ед. Такса, която се плаща за придобиване на право за посещение на театър, кино, концерт, спортно състезание и пр.
прил. входен, входна, входно, мн. входни. Входна такса.
Синоними на думата вход
(същ.) врата, отвор, антре, влизане
(същ.) достъп, прием
(същ.) праг
(същ.) досие, номер, име, регистрация, сметка
Превод на думата вход на английски език
1. (врата) entrance, way in
главен ВХОД a main entrance
отделен ВХОД a private entrance
с отделен ВХОД (за апартамент и пр.) self-contained
2. (влизане) admission, admittance, entry
ВХОД с билети admission by ticket
ВХОД забранен no admittance/entrance
(надпис, с който се уведомява, че нещо е предназначено само за частно ползуване) private
ВХОД забранен за лица без работа no admittance except on business
ВХОД свободен admission free
3. (такса за влизане) price/charge for admission, admission/entrance fee
4. (на залив, мина, пристанище) mouth