го̀ден
Значение на думата годен
годна, годно, мн. годни, прил.
1. За човек – способен. Годен за военна служба.
2. Който удовлетворява определени изисквания. Годно за употреба.
същ. годност, годността, ж. Срок на годност.
Синоними на думата годен
(прил.) кадърен, способен, ербап, достоен, подходящ, валиден
(прил.) сръчен, опитен, умел, вещ
(прил.) използваем, употребим, приложим, отговарящ на условията, влиза в работа, върши работа, чини
(прил.) компетентен, сведущ
(прил.) съответствуващ, удобен
(прил.) пригоден
(прил.) ловък, здрав
Превод на думата годен на английски език
fit, fitted, good (за for, да to c inf.)
suitable (за for)
(як, здрав) ablebodied
ГОДЕН плавателен съд а seaworthy ship/vessel
ГОДЕН за (в състояние да се справи с-за човек) fitted/suited for, up to (predic.)
ГОДЕН за целта fit/suitable for the purpose
ГОДЕН за военна служба fit for duty/service, medically fit
човек ГОДЕН за редовна служба воен. а category man
ГОДЕН за войник fit for a soldier
ГОДЕН за експлоатация (за мина) workable
ГОДЕН за живеене fit to live in, suitable for living in, liveable, livable
ГОДЕН за живот fit to live
ГОДЕН за обработване arable
ГОДЕН за пиене fit for drinking/to drink, drinkable, potable
напълно ГОДЕН за тая работа well fitted for the work
той не е ГОДЕН за тая работа he is not up to this Job
не се чувствувам ГОДЕН за това I don't feel up to it
той не е ГОДЕН за нищо he is good for nothing, he's a ne'er-do-well.engaged (to be married) (за to)