дрѐмя

Значение на думата дремя

дремеш, мин. св. дрямах и дремах, мин. прич. дрямал и дремал, несв.
1. Намирам се в полусънно състояние, спя леко, за кратко време, без да се отпускам. В автобуса дремя през целия път.
2. Прен. Бездействам. Не дреми, ами направи нещо!
3. Прен. Скрит съм, не съм се проявил. В него дремеше талант на художник.
Дреме ми на шапката. Разг. Пренебр. Безразлично ми е; не ми пука.

Синоними на думата дремя

(гл.) спя, заспивам, задрямвам, унасям се, унася ме, хваща ме дрямка
(гл.) бездействувам, нехая, немаря, изоставям, не правя нищо
(гл.) спотайвам се, крия се, смълчавам се, мъдря се, стоя, кисна
(гл.) приспивам, правя сънлив

Превод на думата дремя на английски език

1. drowse, doze, nod, nap, snooze, slumber; close the eyes/eyelids
2. прен. slumber, sleep, be inactive/passive, drowse away o.'s time
(не съм бдителен) be asleep, be off o.'s guard
не ДРЕМЯ be on the alert, be wide awake, have o.'s wits about one