ду̀хвам

Значение на думата духвам

духваш, несв. и духна, св.
1. Духам изведнъж, еднократно или поединично, на тласъци. Духна вятър. Духнах дим към компанията.
2. Какво. Изгасям с духане. Духни свещта и лягай!
3. Прен. Жарг. Избягвам, побягвам, оттеглям се. Духнаха от затвора.

Синоними на думата духвам

(гл.) офейквам, изчезвам, побягвам, изплъзвам се, щуквам
(гл.) обирам си крушите, избягвам

Превод на думата духвам на английски език

1. (за вятър) blow, puff
духна вятър a wind came up, (поривисто) there was a gust of wind
2. (угасявам с духане) blow out, puff out
3. разг. (побягвам) make off, scoot, bunk, scram, take to o.'s heels, show a clean pair of heels; sl. mizzle
да го духнеш ще падне he's as thin as a lath/as a shadow/as a wafer
ДУХВАМ някому под опашката kick s.o. out, fire s.o. sack s.o