закопа̀вам
Значение на думата закопавам
закопаваш, несв. и закопая, св.
1. Какво. Слагам в издълбана в земята дупка и заравям. Закопавам злато.
2. Разг. Какво. Заравям с пръст изкопана дупка или яма.
3. Кого/какво. Заравям мъртвец; погребвам.
4. Прен. Кого. Съсипвам (обикн. психически), разорявам. Престъплението на сина и я закопа.
5. Прен. Кого. Компрометирам, унищожавам с въпроси, изказвания. На обсъждането на книгата и я закопаха.
6. Прен. Кого. Компрометирам, провалям развитие, кариера. Този неуспех го закопа. Закопаха го по политически причини.
същ. закопаване, ср.
Синоними на думата закопавам
(гл.) заравям, заривам, покривам, скривам, натрупвам
(гл.) погребвам
(гл.) разорявам, разсипвам, съсипвам, опропастявам, унищожавам
(гл.) забравям, изоставям
Превод на думата закопавам на английски език
1. dig in
(съкровище, мъртвец) bury; hide in the ground
той ще ни закопае всичките he'll see us all out, he'll outlive us all
2. прен. разг. ruin, sl. do in
той ще ме закопае he'll be the death of me
3. (започвам да копая) begin to dig
ЗАКОПАВАМ се ruin o.s