застъ̀пвам

Значение на думата застъпвам

застъпваш, несв. и застъпя, св.
1. Какво. Настъпвам или затискам края на нещо. Застъпвам си полата. Застъпих края на килима с шкафа.
2. На какво. Поемам дежурство, смяна, пост и под. Застъпи на смяна в 12 часа.
3. Какво. Отделям място; включвам. Старата литература е застъпена с две статии в сборника.
4. Какво. Излагам или поддържам мнение, теза и под. В книгата си той застъпва противоположното мнение.
5. Прен. Разг. Залавям се енергично за нещо трудно. Застъпих да чистя целия апартамент.
6. Започвам да стъпвам, да правя стъпки. – застъпвам се/застъпя се. За кого/за какво. Защитавам пред някого; ходатайствам.

Синоними на думата застъпвам

(гл.) поддържам, споделям
(гл.) давам място, отделям внимание

Превод на думата застъпвам на английски език

1. (настъпвам) step/tread on
2. (покривам отчасти) lap (over), overlap
3. ЗАСТЪПВАМ на пост, ЗАСТЪПВАМ караул mount guard
4. (замествам) represent
5. (гледище и пр.) defend, maintain
(прокарвам идея и пр.) advance, develop, propound
ЗАСТЪПВАМ се
6. lap (over), overlap
7. (за някого) intercede (пред with, за for), speak up (for), put up a plea (for)
(защищавам) defend, stand/stick up (for), make a stand (for), vindicate, take s.o 's part, take part with s.o