затая̀вам
Значение на думата затаявам
затаяваш, несв. и затая, св.; какво. Не изявявам, запазвам в себе си мисъл, чувство и под. Затаи омразата си към нея. – затаявам се/затая се. 1. Утихвам, притихвам. Къщата се беше затаила в нощта.
2. Скривам се, за да не ме чуят и видят.
прил. затаен, затаена, затаено, мн. затаени.
• Затаявам/затая дъх. Спирам дъха си, дишам безшумно, за да се скрия, от интерес или от силни изживявания.
Превод на думата затаявам на английски език
conceal, keep to o.s., keep secret
(лошо чувство) harbour
затаена омраза smouldering hatred
ЗАТАЯВАМ дъх hold o.'s breath
със затаен дъх with bated breath, breathlessly
без нищо да ЗАТАЯВАМ with nothing left unsaid
ЗАТАЯВАМ се lie low; lurk