копнѐя

Значение на думата копнея

копнееш, мин. св. копнях, мин. прич. копнял, несв.
1. За кого/за какво. Изпитвам силно желание за нещо или някого, който ми липсва, който е труднодостижим. Копнея за семейството си. Копнее за деца.
2. За какво. Изпитвам силно желание, вътрешна потребност от нещо. Копнея за сън. Копнея за нежност. Копнея за глътка алкохол.
3. Разг. Ирон. Само с отрицание. Не изпитвам ни най-малко желание, не искам. Не копнея да го виждам. Не копнея за работа.

Синоними на думата копнея

(гл.) жадувам, чезна, мъча се
(гл.) желая, искам, стремя се, бленувам, петимен съм, въздишам
(гл.) стремя се страстно

Превод на думата копнея на английски език

long (за for); yearn, languish, pant (for, after)
(скрито) hanker (for, after); weary (for)
(жадувам) thirst, crave (for)
КОПНЕЯ за родината be home-sick