мѐчка

Значение на думата мечка

мн. мечки, ж.
1. Хищно едро млекопитаещо животно с дълга козина.
2. Прен. Тромав, едър човек.
3. Разг. Среда от хляб, в която е поставено сирене.
4. Истор. Един от участниците в коледарската дружина.
Бяла мечка. Полярно животно с бяла козина.
Мечка се жени. Когато вали дъжд и грее слънце.
Мечка страх, мен не. Употребява се, преди да се предприеме нещо рисковано.
Триста мечки под една хвойна. За страхлив човек.

Превод на думата мечка на английски език

bear, (женска) she-bear
бяла МЕЧКА a polar bear
миеща МЕЧКА coon
Голямата МЕЧКА астр. the Great Bear, Ursa Major, Charles' Wain, the Dipper, the Wain
Малката МЕЧКА the Little/Lesser Bear, Ursa Minor
МЕЧКА страх, мен не страх! here goes! гладна МЕЧКА хоро не играе hungry bellies have no ears; no penny, no paternoster; no pay, no play
МЕЧКА ще те гази you'll have the devil to pay, you'll get it hot