освѐн

Значение на думата освен

предлог.
1. За изразяване на изключване от общото; с изключение на, без да се брои. В този град освен тебе никого не познавам.
2. За изразяване на добавка, на съществуване на нещо в повече. Освен Париж съм посетила и други европейски столици.
3. В състава на сложни съюзи за изключване: освен да, освен че, освен ако.
Освен това. Вметнат израз при изтъкване на доказателства – без да се брои това. Освен това аз съм и лекар.

Синоними на думата освен

(предл.) без, с изключение, независимо, без оглед на, без друго, вън от, вън от това, в повече
(предл.) с изключение на, като се изключи

Превод на думата освен на английски език

except(ing), except for, save, but
(в до-пьлнение към) besides
всички ОСВЕН двама all except/save two
някои друг ОСВЕН someone else other than
всички други ОСВЕН all but
никой друг ОСВЕН него no one but he
нищо друго ОСВЕНnothing but
ОСВЕН това besides, moreover, furthermore, in addition, for that matter, by the same token
ОСВЕН ако unless
ОСВЕН че not only
имаше много хора ОСВЕН тях there were many people besides them