стопа̀нин

Значение на думата стопанин

мн. стопани, м.
1. Човек, който притежава собственост и/или се грижи за нея; собственик, владетел. Добър стопанин. Богат стопанин.
2. Прен. Остар. Господар. Искам да съм стопанин сам на себе си.
3. Остар. Разг. Съпруг. Стопанинът ми не се върна от войната.

Синоними на думата стопанин

(същ.) собственик, владетел, притежател, държател, титуляр, носител, приносител, предявител
(същ.) господар, хазяин, къщовник, домакин, сайбия, чорбаджия
(същ.) повелител, крал, индустриален магнат
(същ.) съдържател

Превод на думата стопанин на английски език

1. owner, proprietor; master; sl. boss
(на жилище, имот) landlord
(на гостилница) inn-keeper, landlord, host
(домакин) host
(земеделец) farmer
с грижата на добър СТОПАНИН (и юр.) with the care of a good husband
2. (съпруг) husband
диал. good man
(глава на семейство) householder, master (of the house)