чѐрга
Значение на думата черга
мн. черги, ж.
1. Постелка или завивка. Къщата беше застлана с пъстри черги.
2. Прен. Разг. Социално положение. Търси си жена от своята черга.
• Дърпам чергата към себе си. Разг. Грижа се за себе си за сметка на някой друг.
• Простирам се според чергата си. Разг. Съобразявам се с възможностите си.
Синоними на думата черга
(същ.) рогозка, чердже, килимче, тепих
Превод на думата черга на английски език
1. rug
парцалена ЧЕРГА rag-carpet
(за покриване) wrap
всеки тегли ЧЕРГА та към себе си everybody tries to take the largest share of the blanket
той все тегли ЧЕРГАта към себе си he looks after number one, he takes care of number one
простирам се според ЧЕРГАта си вж. простирам
изгарям някому ЧЕРГАта bring ruin/grief upon s.o.
2. (циганска шатра) Gypsy/Gipsy tent
3. (род) kin, stock
за своята ЧЕРГА in/to o.'s own interest
човек от нашата ЧЕРГА one of us