а̀кция
Значение на думата акция
мн. акции, ж. Спец. Ценна книга за внесен дял в капитала на акционерно дружество, която дава определени права на вносителя.
• Вдигат ми се акциите. Разг. Пораства ми значението.
• Падат ми акциите. Разг. Губя значение, авторитет. мн. акции, ж.
1. Енергично действие, което се предприема за постигане на определена цел, за защита на определено становище.
2. Бойно действие на войска или въоръжена група.
Синоними на думата акция
(същ.) дело, работа, операция, предприятие, дейност, начинание
(същ.) нападение, удар
(същ.) бой, сражение, битка, военни действия
Превод на думата акция на английски език
1. campaign, ам. drive, action
2. фин. share, stock
обикновени акции defeired shares
привилегировани акции preference/preferred shaies
АКЦИЯ на предявителя an ordinary share
поименна АКЦИЯ a personal share
акциите се покачват shares go up/rocket
акциите спадат shaies go down/register a fall
спекулации с акции stock jobbing, playing the market
акциите му се качват/порастват his stock is rising, he's become important, he's getting on in the world
много му покачиха акциите they certainly boosted him up