аршѝн
Значение на думата аршин
мн. аршини, (два) аршина, м. Остар.
1. Мярка за дължина, равна на 68 см (турски аршин) или на 71 см (руски аршин).
2. Дървена или метална линия за измерване с тази дължина.
• Меря със свой аршин. Разг. Разглеждам и оценявам нещо едностранчиво, субективно.
Синоними на думата аршин
(същ.) мярка, мерило, мащаб, критерий
(същ.) метър
Превод на думата аршин на английски език
arshin
меря с АРШИН measure by a yardstick
меря със свой АРШИН measure another's corn by o.'s own bushel, measure another man's foot by o.'s own last. measure others by o.'s own yardstick
меря с два АРШИНa use a double standard
с какъвто АРШИН мериш, със същия ще те мерят measure for measure, you get what you ask for