ваш

Значение на думата ваш

ваша, ваше, мн. ваши, крат. ви, притеж. мест.
1. Който е притежание на вас или има отношение с вас. Вашето дете е по-голямо. Никога не съм ходил във вашия град. Как са близките ви?
2. Като учтива форма. Твой.
3. В обръщение – към титлата на високопоставена особа. Ваше превъзходителство. Ваша светлост. Ваше Височество.

Превод на думата ваш на английски език

1. your
(без същ.) yours, of yours
тази книга е ВАШа this book is yours
един ВАШ познат an acquaintance of yours
за ВАШе здраве (to) your health
Ваше превъзходителство Your Excellency
2. (в писмо, на крал) Yours
(при търговски писма) Yours truly
(между роднини, много близки приятели) Yours affectionately
3. същ. ВАШите your family/parents/people/folks; yours
на вас и ВАШите изпращам много благопожелания my best wishes to you and yours
как са ВАШите? how are all your people?
по ВАШему in your opinion; in your way; as you see fit