ведна̀га
Значение на думата веднага
нареч. Незабавно, на часа, в мига.
Синоними на думата веднага
(нар.) тутакси, тозчас, в същия миг, мигновено, незабавно, без забава, без отлагане, неотложно, бързо, немедлено, моментално, на часа, на минутата, още сега, ето сега, в миг, за миг, мигом, завчас, скоро
(нар.) незабелязано, ненадейно, изневиделица, неочаквано, внезапно, изведнъж, за един миг
(нар.) в момента
(нар.) пряко, точно, съвсем, ей сега
(нар.) тъкмо, право
Превод на думата веднага на английски език
immediately; at once; right away, straight away, right off; outright; forthwith; instantly, on the instant
разг. in (half) a jiff. (eй сега) in a minute
(още сега) this very minute
ВЕДНАГА, без предупреждение at a minute's notice; at/on short notice
ВЕДНАГА разбрах, че I could see right off/I could see at once that; ВЕДНАГА след immediately after, the first thing after
дойдох ВЕДНАГА щом го чух I came the (very) minute 1 heard him
ВЕДНАГА ще отида I'll go right now. I'll go straight away