вѐчер
Значение на думата вечер
вечерта, мн. вечери, ж.
1. Краят на деня след залез слънце до настъпване на нощта. Топли вечери.
2. Тържество, честване, което се провежда по това време. Литературна вечер. Вечер на полската поезия.
3. Нареч. Само ед. По време след залез слънце до настъпване на нощта. Вечер се връщам грохнала от работа. В неделя вечерта.
прил. вечерен, вечерна, вечерно, мн. вечерни (в 1 знач). Вечерна прохлада. Вечерно тържество. Вечерно облекло. Вечерни курсове.
• Добър вечер. В речевия етикет – поздрав при среща вечер както от страна на говорещия, така и от страна на слушащия.
• От сутрин до вечер. По цял ден, непрекъснато. От сутрин до вечер не спират да шумят.
Синоними на думата вечер
(същ.) вечерно време, нощ
(същ.) мрак, тъмнина
Превод на думата вечер на английски език
1. evening
поет. eve
ВЕЧЕРта нар. in the evening
тази ВЕЧЕР this evening, tonight
в 9 часа ВЕЧЕРта at nine o'clock in the evening
от сутрин до ВЕЧЕР from morning till night, from dawn to dusk
добър ВЕЧЕР good evening
утре ВЕЧЕР tomorrow evening
2. прен. concert; reading; night
Моцартова ВЕЧЕР a Mozart night
литературно-музикална ВЕЧЕР a concert with readings
Бъдни ВЕЧЕР Christmas Eve