вѝкам
Значение на думата викам
викаш, несв.
1. Издавам вик/викове; крещя. Чуваш ли, някой вика. Защо викаш?
2. Говоря високо. Не викай, говори по-спокойно, не съм глух.
3. Кого. Зова, призовавам, поканвам, повиквам. Викат ме при шефа. Пак трябва да викаме лекар. Викал си ме за нещо.
4. Разг. Какво. Казвам. Какво викаш? А пък той вика, че не може да дойде.
5. Разг. Кого. Именувам, наричам. Как те викат? – викам се. Разг. Казвам се, именувам се. Как се вика тая птичка? Това се вика работа!
същ. викане, ср.
Синоними на думата викам
(гл.) извиквам, кряскам, крещя, изкрещявам, изкрясквам, провиквам се, издигам глас, извисявам глас, говоря високо, колкото ми глас държи, надвиквам се, проглушавам, заглушавам, повишавам тон, възкликвам, надавам вик, дера се, дера си гърлото, дърля се, карам се, гълча, вдигам врява, рева, изревавам, надавам вой, вия
(гл.) стена, разревавам се, ридая
(гл.) каня, повиквам, поканвам, свиквам, зова, призовавам, приканвам, привиквам
(гл.) казвам, разправям
(гл.) възклицавам
(гл.) подвиквам, обаждам се
(гл.) лая
Превод на думата викам на английски език
1. cry (out), call (out), shout
(възбудено, от радост) whoop
ВИКАМ от болка cry out/scream/yell with pain
(говоря високо) speak loudly, shout
ВИКАМ за помощ shout/call for help
ВИКАМ колкото ми глас държи/ВИКАМ до бога shout/cry at the top of o.'s voice
2. (повиквам) call, send for
(призовавам в съд и пр.) summon
ВИКАМ лекар send for/call a doctor, call in medical assistance
3. say
(наричам) call
как го викат? what is his name?
викат ме Иван I am Ivan, they call me Ivan, my name is Ivan
дето се вика as they say; so to speak; as the saying goes
4. (карам се) scold (s.o.), shout (at s.o.)
не ми викай! don't shout at me! ВИКАМ някого по телефона ring s.o. up, give s.o. a ring
викат те по телефона you are wanted on the telephone; a telephone call for you