гриза̀
Значение на думата гриза
гризеш, мин. св. гризах и гризах, мин. прич. гризал и гризал, несв.
1. Какво. Хапя по малко със зъби нещо твърдо; глозгам, ръфам. Мишка гризе сирене. Обича да гризе кокали. Стига си гризал тоя твърд хляб!
2. Прен. Какво/кого. Разяждам, измъчвам, гнетя. Съвестта ме гризе. Болката ме гризе, не ми дава спокойствие. – гриза се. Разг. Само мн. Взаимно си причиняваме неприятности, караме се, дебнем се, преследваме се. Постоянно се гризат.
същ. гризане, ср.
Синоними на думата гриза
(гл.) глождя, заяждам, захапвам, хапя, нахапвам, изхапвам, изгризвам, изпояждам, глозгам, ръфам, загризвам, изглозгвам, огризвам, ям, изяждам
(гл.) разяждам, измъчвам, мъча, изтезавам, гнетя, безпокоя
(гл.) ухапвам
Превод на думата гриза на английски език
gnaw (at) (и прен.), (отхапвам по малко) nibble (at)
(за червей) eat into
ГРИЗА кора хляб gnaw at/nibble a crust of bread
ГРИЗА си ноктите gnaw/bite o.'s nails
ГРИЗА сухар nibble (at) a rusk
конят гризе юздата the horse is champing the bit
гризе ме съвестта. feel remorse, be smitten with remorse, my conscience pricks me, be conscience-smitten/stricken