гъст
Значение на думата гъст
гъста, гъсто, мн. гъсти, прил.
1. Който се състои от много еднакви предмети, разположени един до друг. Гъста гора. Гъста коса.
2. Наситен, плътен. Гъст сироп. Гъста кал. Гъста пяна.
3. През който трудно се вижда, плътен. Гъста мъгла. Гъсти облаци от прах. Гъста тъмнина.
Синоними на думата гъст
(прил.) плътен, набит, пълен, дебел, компактен, солиден
(прил.) непрогледен, непроницаем
(прил.) наситен, преситен, сгъстен, кондензиран
(прил.) леплив, лепкав, полутечен
(прил.) сбит
(прил.) чест
(прил.) твърд, корав, нееластичен, колосан
Превод на думата гъст на английски език
thick, dense
(за вино) full-bodied, heavy
ГЪСТ дим dense smoke
ГЪСТ сироп thick syrup
ГЪСТa брада a thick/heavy beard
ГЪСТa гора a dense/thick forest
ГЪСТa детелина и пр. a good stand of clover etc.
ГЪСТa коса thick hair; a shock of hair
ГЪСТa мрежа a close-meshed net
ГЪСТa мъгла a dense/heavy fog
ГЪСТa течност a viscous/thick liquid
ГЪСТa тъкан a close/dense texture
ГЪСТa тълпа a thick crowd
ГЪСТo население dense population
ГЪСТи вежди thick/bushy/shaggy eyebrows
ГЪСТи (непроходими) гори a tangle of woods
ГЪСТи дървета/храсти thick set trees/bushes, closely planted/close-grown trees
ГЪСТи мустаци a thick moustache
ГЪСТи редици close ranks
ГЪСТи облаци heavy/dense/thick clouds
ГЪСТи ресници close/serried eyehshes