дѐбна
Значение на думата дебна
дебнеш, мин. св. дебнах, мин. прич. дебнал, несв.; кого/какво.
1. Следя, наблюдавам тайно и внимателно. Котката дебнеше мишката до дупката и.
2. Изчаквам подходящ момент, за да направя нещо.
3. Прен. Заплашвам постоянно. В джунглата на всяка крачка те дебне опасност.
Синоними на думата дебна
(гл.) издебвам, причаквам, чакам, изчаквам, вардя, следя, бдя, наблюдавам, оглеждам се, шпионирам, вървя по стъпките, сподирям, вървя по петите, преследвам
(гл.) слухтя, подслушвам
Превод на думата дебна на английски език
1. stalk (и за смъртта), lie in wait (for), be on the look-out (for), watch (for); be/go on the prowl
(за съдбата, нещастие и пр.) shadow
ДЕБНА плячка prowl after/for a prey
ДЕБНА плячката stalk o.'s prey
ДЕБНА стъпките на dog the steps of
ДЕБНА удобен момент watch o.'s time/opportunity
неприятелят ни дебне ДЕБНА the enemy is on the watch for us
дебне ме се stalk one another
2. (наблюдавам) watch, keep (a) close watch (on)