довѐрие

Значение на думата доверие

ср., само ед. Вяра в добрите намерения на някого, в неговото благоразположение, в неговата порядъчност, съзнателност, професионализъм. Имам доверие в него. Проявявам доверие. Вот на доверие.

Синоними на думата доверие

(същ.) вяра, доверчивост, увереност, убеденост, кредит
(същ.) влияние, уважение, престиж, добро име
(същ.) упование, надежда

Превод на думата доверие на английски език

confidence, trust, faith (в in)
взаимно ДОВЕРИЕ mutual trust
имам ДОВЕРИЕ в, отнасям се с ДОВЕРИЕ към put/place trust in; have confidence/faith in, rely on, put o.'s faith in, trust
имам пълно ДОВЕРИЕ в have complete confidence in
нямам ДОВЕРИЕ в have no confidence/put no trust in; distrust, be mistrustful of
на ДОВЕРИЕ on trust, on o.'s honour
вземам на ДОВЕРИЕ take on trust
не оправдавам ДОВЕРИЕто на някого betray s.o.'s trust
ползувам се с ДОВЕРИЕто на enjoy s.o.'s confidence
разколебавам ДОВЕРИЕ то на shake the trust of
който заслужава ДОВЕРИЕ trustworthy, reliable, dependable
който не заслужава ДОВЕРИЕ untrustworthy, unreliable
c пълно ДОВЕРИЕ in the best faith in the world, with full confidence