ду̀хам
Значение на думата духам
духаш, несв.
1. Предизвиквам въздушно течение, движение. Вятърът духа. Духам с ветрило.
2. Безл. Става течение, чувства се вятър. Тук духа.
3. Изпускам през закръглени свити устни силна струя въздух. Духам огъня, за да гори. Духам на ръцете си.
4. Разг. Какво. Гася. Духам свещ.
• Гоня тоя/оня, дето духа. Разг. Върша нещо, което няма смисъл; гоня вятъра.
• Накъде духа вятърът. Разг. Каква е посоката на развитие на нещата.
• Ще го духам. Жарг. Няма да стане това, което искам.
Синоними на думата духам
(гл.) лъхам, вея
Превод на думата духам на английски език
1. (с уста) blow, breathe
(с духало) blow, fan
ДУХАМ си на ръцете blow/breathe on o.'s fingers
той духаше чая да изстине he was blowing on his tea to cool it
ДУХАМ огъня да се разпали blow on the fire to make it blaze
ДУХАМ с духало blow the bellows
2. (за вятъра) blow
духа силен вятър a high wind is blowing, it is blowing hard
духа от запад it is blowing from the west
духа, не духа, ще изляза да се разходя blow high. blow low, I'll go out for a walk
3. (има течение)
духа ми I feel a (the) draught
тука духа много there is a terrible draught here
гоня тоя що духа вж. гоня
ДУХАМ вятъра
за тоя що духа all for nothing
парен каша духа вж. гоня