забелѐжка
Значение на думата забележка
мн. забележки, ж.
1. Кратко устно или писмено допълнение към текст или към нещо казано; разяснение, бележка. Към чл. 2 има две забележки.
2. Критично мнение и препоръка към някого или нещо. Правя забележки. Имам една забележка.
3. Писмено отразена в бележника отрицателна проява на ученик. Пиша забележка.
Синоними на думата забележка
(същ.) бележка, намек, упрек, укор, напомняне, препоръка
(същ.) отговор, реплика, апостроф, пояснение
(същ.) отметка
(същ.) мнение, коментар, критика, преценка
(същ.) обяснителна бележка, тълкуване
(същ.) увещание, приятелски съвет, предупреждение
Превод на думата забележка на английски език
1. (към закон) rider
(към текст и пр.) note
ЗАБЕЛЕЖКА в полето на страница a marginal note
2. (устна) remark, observation
духовита ЗАБЕЛЕЖКА sally (of wit)
злобна/заядлива ЗАБЕЛЕЖКА a biting/censorious remark
правя ЗАБЕЛЕЖКА make/offer/pass a remark, let fall a remark
3. (упрек) reproof, reprimand, rebuke, censure
правя някому ЗАБЕЛЕЖКА reprove s.o., tell s.o. off, (нa събрание) call s.o. to order
постоянни забележки nagging
4. (за поведение на ученик) reprimand, order-/conduct-remark