залъ̀гвам
Значение на думата залъгвам
залъгваш, несв. и залъжа, св.
1. Кого. Отвличам вниманието от нещо; залисвам. Залъжи детето с нещо, не мога да свърша нищо от него.
2. Кого. Отвличам вниманието от някакъв проблем; заблуждавам; мамя. Залъгват ни с красиви обещания. Залъгваше мъжа си с глупави обяснения.
3. Какво. Намалявам, привидно удовлетворявам, притъпявам временно; заблуждавам. Залъгах глада си с една ябълка. Залъгвам любопитството му. Залъгвам любовта си. Детето залъгваше мъката и. – залъгвам се/залъжа се. Залъгвам себе си.
Синоними на думата залъгвам
(гл.) лъжа, прилъгвам, заблуждавам, подмамвам, излъгвам, подвеждам, мамя, изигравам, забърквам, записвам, замазвам очите, замайвам, приспивам
(гл.) забавлявам, занимавам, развличам, разсейвам
(гл.) придумвам
Превод на думата залъгвам на английски език
залъгвам
гл.
1. (започвам да лъжа) begin to tell lies;
2. (забавлявам) divert, distract; (деца) amuse, keep amused;
3. (мамя) fool, cajole, fob (s.o.) off (с with); разг. gammon; книж. beguile; ~ някого с извинения palm s.o. off with excuses; ~ някого с обещания/празни приказки pay s.o. in empty words; delude/beguile s.o. with promises, fob/put s.o. off with empty promises;
4. (отклонявам вниманието) distract, divert; ~ стомаха/глада си stay o.’s stomach/hunger, beguile o.’s hunger (с with); ~ се 1. kid o.s.; какво ще се залъгваме let’s face the facts;
2. (забавлявам се с нещо) amuse o.s., kill o.’s time, beguile the time (doing s.th.).