запеча̀твам
Значение на думата запечатвам
запечатваш, несв. и запечатам, св.; какво.
1. Затварям нещо, като слагам печат или/и подпис. Вратата беше заключена и запечатана. Материалите бяха запечатани с червен восъчен печат.
2. Затварям, забранявам дейност и др., като запечатвам вратата. Обраният магазин беше запечатан. Заводът беше запечатан.
3. Затварям с лепене, с помощта на лента, лепенка, капачка и др. Бонбоните са запечатани много здраво. Запечатахме и сварихме двайсет буркана с месо. Писмото не беше запечатано и тя го прочете.
4. Попълвам, покривам, затварям плътно. Запечатвам дупките по пода.
5. Прен. Заздравявам, укрепвам. Царете запечатали договора си с един брак между децата си.
6. Прен. Изобразявам, пресъздавам; снимам. В романа е запечатана атмосферата на ХIХ в. На снимката е запечатан щастлив миг. – запечатвам се/запечатам се. Оставам в паметта, съзнанието, запаметявам се точно. Сцената се запечата в съзнанието му завинаги.
прил. запечатан, запечатана, запечатано, мн. запечатани.
Синоними на думата запечатвам
(гл.) слагам печат, пломбирам, опаковам, затварям
Превод на думата запечатвам на английски език
запечатя 1. (затварям с печат) seal
2. (писмо) seal (up), close
ЗАПЕЧАТВАМ в бутилки bottle
ЗАПЕЧАТВАМ консерви seal up tins (of food etc.)
3. прен. imprint, impress, stamp, engrave
ЗАПЕЧАТВАМ се
ЗАПЕЧАТВАМ се в паметта на be stamped/engraved on s.o.'s memory, stand engraved in s.o.'s memory, sink into the memory/mind of