запъ̀вам

Значение на думата запъвам

запъваш, несв. и запъна, св.; какво.
1. Подпирам, за да стои прав; подпирам врата, за да стои затворена. Запъна вратата с една греда.
2. Остар. Затварям врата с резе. – запъвам се/запъна се. 1. За механизъм – заяждам. Ключът се запъна в ключалката.
2. Спирам за малко при говорене или произнасям с трудност; заеквам.
3. Спирам временно поради затруднения при излагане на нещо, при решаване на математически задачи и др. Реших трите задачи, без да се запъна. Разказах урока, без да се запъна.
4. Прен. Разг. Упорствам, инатя се; запичам се. Запъна се и се отказа от продаването на книги.
Запъвам се като магаре на мост. Упорствам, инатя се безсмислено.
същ. запъване, ср.

Превод на думата запъвам на английски език

(пушка) cock
ЗАПЪВАМ се 1. (заеквам) stutter, stammer; falter
2. (не вървя) stick, get stuck; hitch, catch
тех. jam, become blocked
(за машина) stall
бутало, което се запъва a stiff piston
той се е запънал (като рак на бързей) nobody can budge him
преговорите се запънаха there was a hitch in the negotiations, the negotiations stalled
работата се запъна things wouldn't go