засто̀й
Значение на думата застой
застоят, застоя, мн. застои, (два) застоя, м.
1. Задържане, спиране на движение или дейност за известно време. Заради стачката движението на автобусите е в пълен застой. Застой в производството. Има застой в търговията.
2. Спиране, липса на развитие. Културата е в застой. Застой в науката.
Синоними на думата застой
(същ.) спиране, прекъсване, задръжка, спирачка, бездействие, стагнация, криза, мъртва точка, застоялост, затишие, покой, тишина, безмълвие, мълчание, глухота, замрялост, пустош, мъртвило, неподвижност, пасивност, мир, отпадналост, успокоение, спокойствие
(същ.) безизходно положение, задънена улица
Превод на думата застой на английски език
standstill, stagnation, stagnancy; low-tide, tie-up
(в търговията) depression, dullness
пълен ЗАСТОЙ deadlock
в ЗАСТОЙ съм be at a standstill/at a deadlock, be stagnant, (за живот) stagnate
промишлен ЗАСТОЙ а standstill in industry, industrial stagnation/standstill
има ЗАСТОЙ в търговията there is a depression/dullness in trade, trade is low
преговорите са в ЗАСТОЙ the negotiations are at a standstill, (пълен) the negotiations have come to a deadlock/stalemate