изра̀ствам
Значение на думата израствам
израстваш, несв. и израсна, св.
1. За растение, човек, коса, нокти и др. – ставам висок, голям, дълъг. Дървото израсна за една година. Момчето израсна високо.
2. За селище – ставам голям, изграждам се. За няколко години кварталът израсна.
3. Прен. Появявам се пред погледа. Пред нас израсна върхът.
4. Прен. Развивам се професионално, нравствено, творчески.
същ. израстване, ср.
Синоними на думата израствам
(гл.) раста, нараствам, пораствам, покарвам, никна, изниквам, пониквам, възниквам
(гл.) развивам се, ставам голям, големея, уголемявам се, едрея, увеличавам се, избуявам
(гл.) издигам се, създавам се, появявам се, усъвършенствувам се
(гл.) разраствам се
Превод на думата израствам на английски език
израста 1. grow (up)
(бързо) shoot up
(за град, завод и пр.) spring up
дървото е израснало много високо the tree has grown very tall
ИЗРАСТВАМ в разкош be cradled in luxury
2. прен. rise; develop, mature, make progress
ИЗРАСТВАМ в очите на приятелите си rise in the estimation of o.'s friends
ИЗРАСТВАМ политически rise/mature politically
ИЗРАСТВАМ в опитност grow in experience
3. (прораства) sprout