изчѐзвам

Значение на думата изчезвам

изчезваш, несв. и изчезна, св.
1. Преставам да бъда налице, губя се. Много стоки изчезнаха от магазините. Парите ми изчезнаха от къщи. Понякога изчезваха хора – вероятно ги отвличаха и убиваха.
2. Заминавам неизвестно къде. Изчезна и никой не знае къде е.
3. Преставам да бъда възприеман. Дърветата изчезнаха в мъглата. Шумът изчезна. Светлините изчезнаха в тъмнината.
4. Преставам да съществувам. Някои магазини изчезваха, други се появяваха. Любовта между тях изчезна.

Синоними на думата изчезвам

(гл.) губя се, изгубвам се, скривам се, избягвам от погледа, ставам невидим, скривам се от погледа, крия се, загубвам се, потъвам, потъвам в земята, потъвам вдън земя, пропадам, падам, няма ме, липсвам, заличавам се
(гл.) изфирясвам, топя се, стапям се, изпарявам се, отлитам
(гл.) избягвам, побягвам, пръждосвам се, оттеглям се, измъквам се, отдалечавам се, махвам се, дявам се, духвам, щуквам
(гл.) загивам, умирам, отмирам, замирам, преставам да съществувам, отпадам, затихвам, западам, залязвам
(гл.) заглъхвам, чезна, гасна, отслабвам
(гл.) махам се, омитам се
(гл.) отивам си бързо
(гл.) минавам, преминавам, отивам си
(гл.) напускам, изоставям
(гл.) пилея, прахосвам, изхарчвам, губя, хабя, похабявам
(гл.) утихвам
(гл.) избледнявам

Превод на думата изчезвам на английски език

disappear, vanish
(постепенно) fade (away)
(за раса, език и пр.) become extinct, die out
(за обичай) fall into decay
ИЗЧЕЗВАМ от погледа disappear from/pass out of sight, fade out of view, vanish from sight
безследно ИЗЧЕЗВАМ disappear, (u воен.) be missing; disappear without trace; vanish into thin air