ка̀пя
Значение на думата капя
капеш, мин. св. капах, мин. прич. капал, несв.
1. За течност – падам на капки. Сълзите и капят. Кръвта капе.
2. За съд, таван и др. – пропускам по малко вода. Тенджерата капе.
3. Какво. Правя да капе. Капя му капки в очите.
4. Прен. Разг. За коса, зъби, листа на дърво, плодове – падам. Косата ми капе.
5. Прен. Разг. Получавам редовно по малки суми пари. От градината капят пари. Ако не тече, капе.
Синоними на думата капя
(гл.) извличам, екстрахирам, изпущам
(гл.) капвам, роня, проронвам
(гл.) процеждам се, струя бавно, едва-едва тека
(гл.) сълзя, прокапвам
Превод на думата капя на английски език
1. drip, dribble
(стичам се на капки) trickle
2. (пропускам течност) leak, seep
3. (за листа) fall
(за коса) fall out
(за плодове) drop (to the ground)
4. (за дъжд) spot
започва да капе it's spotting with rain, it's setting in to rain
ако не тече, капе there's enough to keep the pot boiling