ко̀йто
Значение на думата който
вин. за лице когото, дат. за лице остар. комуто, която, което, мн. които, относ. мест. Като съюз. 1. За въвеждане на подчинено определително изречение. Човекът, който седеше до мене, слезе още на предната гара. Ето журналиста, с когото се запознах миналата седмица. Прочете ли списанието, което ти дадох?
2. За въвеждане на подчинено подложно изречение. Който не работи, няма да яде.
3. За въвеждане на подчинено сказуемноопределително изречение. Тези са, на които можете да разчитате.
• Който и да е. Без значение кой, всеки. Който и да е от тях ще ти каже.
Превод на думата който на английски език
(за лица) who, that
(като допълнение) who(m), that
(или не се превежда)
(също КОЙТО и да) whoever, whosoever; anyone, anybody
(за предмети и животни) which, that
(също КОЙТО и да) whichever, whatever, whatsoever
този, КОЙТО he who, the one that; whoever
това, което what; whatever
(измежду няколко) whichever
КОЙТО и да е anyone, anybody, no matter who/which
КОЙТО и да е освен мене anyone but myself, anyone other than myself
нямаше никой, КОЙТО да му помогне there was no one to help him
въпросът, по КОЙТО ви говорих the question I spoke to you about
след което той каза whereupon he said
градът, към КОЙТО те отиват the town they are going to