ку̀ка
Значение на думата кука
мн. куки, ж.
1. Желязна или дървена пръчка със завит, заострен край, с която се закачва или на която се окачва нещо. Куките на закачалката. Кука за въдица.
2. Дълга метална или дървена пръчица със завит край за плетене. Плета с две куки.
3. Прен. Разг. Пренебр. За човек – шегаджия, драка. Голяма кука е той, не си стои кротко на мястото.
същ. умал. кукичка, мн. кукички, ж.
• Ставам/стана на кука. Отслабвам много.
• Прав като кука. Много крив, изкривен.
Синоними на думата кука
(същ.) гага, извивка
(същ.) райбер, резе
(същ.) ключалка
(същ.) ченгел, канджа
Превод на думата кука на английски език
1. hook
(на въдица) fish-hook
(риболовна) jig, gaff
(ченгел) pothook
(над огнище) trammel
2. (за плетене) (две или повече) knitting-needle, (една) crochet-hook
3. (за закачане) hook, peg
4. (досаден човек) pest, pain in the neck
(таен агент) stool-pidgeon, fink
заприличал е на КУКА he has become as thin as a lathe, he is reduced to nothing