ла̀йтмотив
Значение на думата лайтмотив
мн. лайтмотиви, (два) лайтмотива, м.
1. Спец. В литературата – основен, повтарящ се мотив в литературно произведение или в група произведения. Лайтмотив в творчеството му е патриотичният порив.
2. Спец. В музиката – основен, повтарящ се мотив или тема в музикално произведение.
3. Прен. Нещо основно и повтарящо се – мисъл, идея и т. н. Лайтмотивът на нейните съвети е, че трябва да се работи.
Синоними на думата лайтмотив
(същ.) централна идея, ръководна мисъл
Превод на думата лайтмотив на английски език
муз. leitmotif
прен. leading/central idea