лук
Значение на думата лук
лукът, лука, само ед. м.
1. Градинско растение, чиито зелени листа и луковицата се ядат, имат лютив вкус и съдържат ценни вещества.
2. Луковиците и зелените стръкове от това растение. Бял лук. Червен лук. Сух лук. Зелен лук.
прил. луков, лукова, луково, мн. лукови. Лукова глава.
прил. лучен, лучена, лучено, мн. лучени. Лучен кебап.
• Ни лук ял, ни на лук мирисал. Разг. Човек, който се преструва, че изобщо не знае за нещо.
• Сгазвам/сгазя лука. Разг. Нарушавам реда, закона, условността.
• Праз лук. Праз.
• Чеснов лук. Чесън.
• Лукова глава. Разг. Нещо нищожно, незначително. Да не съм лукова глава!
Синоними на думата лук
(същ.) кромид
Превод на думата лук на английски език
onions
глава ЛУК onion
пресен ЛУК spring/green onions
чеснов ЛУК garlic
праз ЛУК leek
гарвански ЛУК star of Bethlehem (Ornithogallum)
ни ЛУК ял, ни ЛУК мирисал play the innocent, look as if butter wouldn't melt in o.'s mouth
газя ЛУК a be on the loose
внимавай да не сгазиш ЛУКа mind you keep on the right side of the law