лъ̀хам
Значение на думата лъхам
лъхаш, несв.
1. За вятър – повявам леко, нежно, слабо. От полето лъха ветрец.
2. Имам дъх на нещо, мириша леко на нещо. Лъха на водорасли.
3. Изпускам, излъчвам. Котлонът лъха топлина.
4. Прен. Излъчвам се. От вида и лъха тъга. От нея лъха скромност. – лъха ми (ти, му, и, ни, ви, им).
1. Усещам полъхване, въздушно течение. Лъха ми ветрец.
2. Усещам дъх, миризма, аромат. Лъха ми на развалено. – лъха ме (те, го, я, ни, ви, ги). Удря ме миризма, усещам миризма. Лъха ме на мухъл.
Синоними на думата лъхам
(гл.) вея, навявам, повявам, полъхвам, лъхтя, подухвам
(гл.) издишам, излизам
(гл.) мириша, замирисвам, издавам миризма, изпущам миризма
(гл.) духам
Превод на думата лъхам на английски език
лъхна 1. (за вятър и пр.) stir, breathe, blow softly
2. (мириша) smell (на of)
(с отличителна миризма) savour (of)
3. (издавам, излъчвам) give off, exhale
от цялата му личност лъха достойнство и пр. his whole person exhales dignity etc.
от пейзажа лъхаше спокойствие the landscape filled one with a sense of peace
от гората лъхаше хлад freshness/coolness wafted from the forest
лъхва пладнешки зной the swelter of noon envelops you