мѐля
Значение на думата меля
мелиш и мелеш, мин. св. мелих и млях, мин. прич. мелил и млял, несв.; какво.
1. Стривам на брашно или прах зърнени храни или др. твърди вещества. Меля царевица.
2. Раздробявам твърди вещества в леснообработваема маса или каша. Меля плодове за мармалад. Меля месо.
• Мелят ми устата. Разг. Прекалено много говоря.
• Меля сол на главата (на някого). Разг. Непрекъснато укорявам, карам се, натяквам.
• Не мелят брашно. Разг. Не се разбират, не се погаждат.
Синоними на думата меля
(гл.) смилам, стривам, троша, разтрошавам, строшавам, премелвам, правя на прах
(гл.) приказвам, дърдоря, опявам
Превод на думата меля на английски език
1. grind, mill
(месо) mince
(за стомах) digest
2. прен. chatter, sl. jaw
(натяквам) nag
устата му все мели he never stops talking, he's a chatterbox/a rattle
не МЕЛЯт (не се погаждат) they don't get on