мера̀к
Значение на думата мерак
мн. мераци, (два) мерака, м. Разг. Силно желание за нещо, страст за нещо; копнеж, стремеж. Имам мерак за нова къща.
• Хвърлям мерак (на някого). Разг. Влюбвам се в някого, желая го силно.
• Хвърлям мерак (на нещо). Разг. Искам да притежавам нещо, което ми харесва.
Синоними на думата мерак
(същ.) обич, любов, копнеж, влечение, увлечение, стремеж, ламтеж, желание, страст, привързаност, щение
(същ.) наклонност, прилежание, усърдие
Превод на думата мерак на английски език
longing, wish, desire, yearning
МЕРАК ми е/имам МЕРАК да be keen on (с ger.), want to, should like to
хвърлям МЕРАК на нещо/някого take a fancy to s.th./s.o., set o.'s heart on s.th./s.o.
мина ми МЕРАКът I have dropped the idea, I am no longer keen on it
по МЕРАК with loving care; to o.'s heart's desire
колкото да му мине МЕРАКът to get it out of his system, to make him happy