мир
Значение на думата мир
мирът, мира, само ед., м.
1. Спокойствие, тишина. В планината цареше мир.
2. Разбирателство, сговор, липса на раздори. Живеем в мир.
3. Липса на война.
4. Мирен договор, примирие. Сключвам мир.
• Мир на праха му. Нека почиват тленните останки в спокойствие.
• Нямам мира. Непрестанно върша нещо; безпокоят ме постоянно.
• Оставям на мира. Спирам да безпокоя някого. мирът, мира, само ед., м. Остар.
1. Свят, вселена.
2. Светският живот като противоположност на монашеския.
Синоними на думата мир
(същ.) тишина, спокойствие, покой, застой, безмълвие, самота
(същ.) примирение, съгласие, сговор, разбирателство, споразумение
(същ.) свят, вселена, природа, всемир
(същ.) примирие
(същ.) психология, душа, душевност, изживявания, преживявания, представи
(същ.) земното кълбо, земята, планетата, вселената, планета, звезда
(същ.) почивка, отдих, отмора
Превод на думата мир на английски език
1. peace; concord
(договор) peace treaty
живея в МИР с be at peace with, live in peace with
сключвам МИР make peace (c with), bury the hatchet/the tomahawk
движение за МИР a peace movement
борец за МИР a champion of peace
привърженик на МИРа peacelover
Световен съвет на МИРа World Peace Council
МИР вам! peace be with you! МИР на праха му! peace be to his ashes! God rest his soul! may he rest in peace! peace be with him
МИР да е anything for peace
2. world, universe