нагъ̀вам
Значение на думата нагъвам
нагъваш, несв. и нагъна, св.
1. Какво. Сгъвам, прегъвам на една и съща страна. Нагъвам дрехите.
2. Какво. Сгъвам всичко, докрай.
3. Прен. Разг. Какво. Ям лакомо. Нагъвам хляб и сирене.
4. Прен. Разг. Кого. Принуждавам да извърши нещо. Нагънаха го да чете.
Синоними на думата нагъвам
(гл.) дипля, сдиплям, надиплям, прегъвам, сгъвам, гъна, посгъвам, превивам, извивам, изкривявам, начупвам, свивам
(гл.) бърча, набърчвам, гърча, сгърчвам, нагърчвам
(гл.) принуждавам, заставям, насилвам, упражнявам натиск
(гл.) ям, лапам, гълтам, нагълтвам
(гл.) набръчквам, накъдрям
(гл.) плисирам, гофрирам
(гл.) тъпча се, изгълтвам
(гл.) ям лакомо, тъпча, натъпквам, угоявам
(гл.) изяждам, пия, изпивам
Превод на думата нагъвам на английски език
1. fold; pleat
2. (принуждавам, насилвам) force, press (s.o. to do s.th.); press (s.o.) hard
нагънали са го кредиторите му he is (hard) pressed by his creditors
3. (ям) tuck in (без допълнение); tuck into (food); wolf (food)
шег. discuss (a pie, etc.)
децата нагънаха тортата the children tucked into the cake
НАГЪВАМ само сух хляб be reduced to bread and water
НАГЪВАМ ce fold (и геол.)