накърня̀вам
Значение на думата накърнявам
накърняваш, несв. и накърня, св.
1. Какво. Засягам целостта на нещо.
2. Прен. Кого. Засягам чувствата, морално-етическите качества на някого. Накърних достойнството му.
Синоними на думата накърнявам
(гл.) докосвам, засягам
(гл.) наранявам
(гл.) докачвам, оскърбявам, обиждам
(гл.) ощетявам, увреждам, повреждам, нащърбявам, посягам на
(гл.) намалявам, отслабям, спъвам, уронвам
(гл.) нарушавам, развалям, прекъсвам
(гл.) ранявам, уязвявам
Превод на думата накърнявам на английски език
1. impair, cripple
2. hurt, offend (s.o.'s feelings)
НАКЪРНЯВАМ нечии интереси harm s.o.'s interests
НАКЪРНЯВАМ нечие право infringe upon s.o.'s rights
НАКЪРНЯВАМ авторитета на някого undermine s.o.'s authority
НАКЪРНЯВАМ самолюбието на някого wound s.o.'s selfesteem
НАКЪРНЯВАМ дипломатическата неприкосновеност violate diplomatic immunity
НАКЪРНЯВАМ чувството на срам (и пр.) outrage s.o.'s delicacy
НАКЪРНЯВАМ достойнството на някого offend s.o.'s dignity
НАКЪРНЯВАМ се (за луната) wane
луната се е накърнила the moon is on the wane