настро̀ен
Значение на думата настроен
настроена, настроено, мн. настроени, прил.
1. За музикален инструмент – който е приведен към готовност да свири. Настроена китара.
2. Прен. На когото са внушени чувства или мисли към някого или нещо. Той е зле настроен към мене.
Синоними на думата настроен
(прил.) надъхан, проникнат, пропит
(прил.) въодушевен, вдъхновен, ентусиазиран
(прил.) с добро настроение
Превод на думата настроен на английски език
1. tuned; pitched
(както трябва-за инструмент) in tune
цигулката ти е НАСТРОЕНа твърде високо your violin is pitched too high
2. (разположен) disposed
добре/зле съм НАСТРОЕН към някого be well/ill disposed towards/to s.o.
приятелски НАСТРОЕН friendly disposed
враждебно НАСТРОЕН hostile, adverse, ill-affected
никой не е зле НАСТРОЕН към тебе no one bears you any malice
НАСТРОЕН към за feel like
философски НАСТРОЕН ум a philosophic turn of mind, a mind of philosophic cast
вж. настроение, настройвам