натра̀пвам
Значение на думата натрапвам
натрапваш, несв. и натрапя, св.; какво/кого, на кого. Принуждавам да приеме нещо, налагам. Натрапиха му я за жена. – натрапвам се/натрапя се. 1. Налагам се някъде, без да съм желан. Тя се натрапва на всички компании.
2. За мисъл, чувство – налагам се, появявам се въпреки желанието на някого.
Синоними на думата натрапвам
(гл.) налагам, заставям, принуждавам, предписвам
Превод на думата натрапвам на английски език
thrust, force, impose, press (на on, upon)
разг. wish (on)
той ми натрапва подаръци he presses unwelcome gifts on me
НАТРАПВАМ мнението си на impose/obtrude o.'s opinions/views on
НАТРАПВАМ ce force/impose o.s. (на on, upon), intrude, obtrude (o.s.) (on, upon), thrust o.s. (into the society of), inflict o.'s company (on); nose in
sl. park o.s. (on s.o.)
сравнението се натрапва the comparison suggests itself
тази мисъл/мелодия все ми се натрапва I can't get the thought/tune out of my mind; I've got the thought/tune on the brain