неудо̀бен
Значение на думата неудобен
неудобна, неудобно, мн. неудобни, прил.
1. Който не предлага удобство. Неудобни обувки.
2. Който не е пригоден за някаква работа. Неудобно време.
3. Неуместен, неприличен, неприятен. В неудобно положение съм.
Синоними на думата неудобен
(прил.) несгоден, неблагоприятен, несносен, неизгоден, неизносен, ненавременен, преждевременен, несвоевременен
(прил.) неприспособим, непригоден, неподходящ, неуместен
(прил.) неприличен
(прил.) затруднителен, притеснителен, стеснителен
(прил.) неловък, неприятен, мъчителен
(прил.) опак
(прил.) объркващ, смущаващ, затрудняващ
(прил.) оскърбителен, наскърбителен, обиден, несправедлив
(прил.) тежък, обременителен
Превод на думата неудобен на английски език
uncomfortable, inconvenient
(за манипулиране) unhandy
(за носене) unwieldy
(неподходящ) unsuitable
неудобни обувки uncomfortable shoes
неудобно мълчание an uneasy silence
в неудобно положение съм be in an awkward situation, be in a predicament, be in a tight comer
изпадам в неудобно положение get into an awkward situation/position
поставям някого в неудобно