неща̀стен
Значение на думата нещастен
нещастна, нещастно, мн. нещастни, прил.
1. Който не е щастлив. Нещастен човек.
2. Който носи или предвещава нещастие. Нещастна любов.
3. Който изразява мъка, тъга, нещастие. Нещастно лице. Нещастни очи.
4. Прен. Пренебр. Нищожен, жалък, дребен. Всичко започна от онзи нещастен разговор.
• Нещастен случай. Авария, катастрофа, конфликтна ситуация с човешки жертви.
Синоними на думата нещастен
(прил.) злощастен, злополучен, пагубен, гибелен, бедствен, фатален
(прил.) клет, клетият, горкият, за окайване, злочест, окаян, жалостив, плачевен, тъжен, трагичен
(прил.) жалък, нищожен, мизерен
(прил.) беден, бедняшки, сиромашки, скромен, горък
(прил.) катастрофален
(прил.) изоставен, самотен, неутешим
(прил.) печален, скръбен
(прил.) мрачен, безнадежден, сиротен, натъжен, опечален, нерадостен
(прил.) унизителен
Превод на думата нещастен на английски език
unhappy, unfortunate, miserable, wretched, woeful, woebegone; unlucky, luckless; inauspicious; ill-fated, ill-starred
НЕЩАСТЕН случай an (unfortunate) accident; mischance; misadventure
НЕЩАСТЕН ден a day of bad luck
нещастна съдба ill-fate
нещастна звезда an unlucky star
роден под нещастна звезда ill-starred
поради нещастна любов because of an unhappy love affair