нов
Значение на думата нов
нова, ново, мн. нови, прил.
 1. Който е от неотдавна. Нова къща. Нова чанта.
 2. Следващ друг обект от същия вид, пореден. Ново писмо. Нов ученик.
 3. Който се отнася към настоящето. Нова литература.
 4. Неизвестен, непознат. Ще посети нови градове и ще се срещне с нови хора. 
• Нова година. Първият ден на годината (1 януари). 
• Новия свят. Америка. 
• Ново двайсет. Разг. Възклицание за изразяване на силна изненада.
Синоними на думата нов
(прил.) пресен, опреснен, подновен, обновен, скорошен, отскорошен, наскорошен, млад, свеж
 (прил.) новак, неопитен, несвикнал
 (прил.) необичаен, нечут, невиждан, небивал, оригинален, самобитен
 (прил.) неизвестен, неизпитан, непознат
 (прил.) модерен, съвременен, сегашен, последен
 (прил.) девствен, пръв
 (прил.) чист, неопетнен, недокоснат, непокътнат, още неупотребяван, невинен, непорочен, момински
 (прил.) допълнителен, добавъчен, неотдавнашен
 (прил.) моден
 (прил.) в крак с времето
 (прил.) непривикнал
Превод на думата нов на английски език
new
 (необикновен) novel
 (модерен, съвременен) modern
 (неизносен) unworn
 НОВ ред (при писане) (new) paragraph
 НОВ наемател an incoming/ingoing tenant
 НОВи езици modern languages
 НОВa история modern history
 НОВи сведения fresh news
 НОВи опити fresh attempts
 НОВo учреждение a young institution
 НОВ брой (на вестник и пр.) а fresh copy
 НОВи трудности fresh difficulties
 НОВи кръвопролития fresh violence, a renewed outbreak of violence
 НОВ призив за сътрудничество a fresh appeal for cooperation
 с НОВa надежда, че with renewed hope that
 той е НОВ в тази работа he is a new hand at this
 какво НОВo?
 НОВо-вехто? what news? what's the news? what's new?
 почти НОВ (за дреха) little the worse for wear
 съвсем НОВ, НОВ-новеничък brand new
 това е НОВо за мен (не ми е известно) it's news to me
 знаеш ли най-НОВото? have you heard the latest?
 няма нищо НОВo no news
 нищо старо не е забравил и нищо НОВо не е научил can the leopard change his spots? he's hopeless
 НОВо село, НОВ закон when in Rome do as the Romans do
 НОВ ден, НОВ късмет there's always hope
 НОВa метла чисто мете a new broom sweeps clean
 Новият свят the New World
 Новият завет the New Testament
 Нова година New Year, New Year's Day
 НОВата година the incoming year
 НОВо двайсе one more damn thing