о̀блак
Значение на думата облак
мн. облаци, (два) облака, м.
1. Струпване на водни пари в атмосферата. Черни облаци покриха небето. Купести облаци.
2. Прен. Плътна маса от еднородни части. Облак прах.
3. Жарг. Смес от мента и мастика. Изпих един облак.
умал. облаче, мн. облачета, ср.
• Гоня облаците. Занимавам се с безполезни работи.
• Живея в облаците. Възприемам неправилно действителния живот, непрактичен съм.
• Вали на облак. Краткотрайно, за малко вали.
Синоними на думата облак
(същ.) мъгла, тъмнина
(същ.) множество, рояк
Превод на думата облак на английски език
cloud
буреносен ОБЛАК a storm-cloud
дъж-довен/дъждоносен a rain-cloud, градоносен ОБЛАК a hail-cloud
кълбест ОБЛАК метеор, cumulus
кълбест буреносен ОБЛАК метеор, cumulonimbus
перест ОБЛАК a fleecy cloud, метеор, cirrus
лек перест ОБЛАК a spindrift cloud
слоест ОБЛАК метеор, stratus
дъжд на ОБЛАК а (passing) shower
отделни облаци scattered clouds
хоризонтални облаци a bank of clouds
небето е покрито с облаци the sky is overcast
небе, покрито с пухкави облаци a sky fleeced with clouds
ОБЛАК дим а pall of smoke
ОБЛАК прах a cloud/puff of dust
ОБЛАК мухи/скакалци a swarm/cloud of flies/locusts
живея в облаците be in the clouds, let o.'s thoughts go wool-gathering, daydream
падам от облаците fall from the moon