обявѐн
Значение на думата обявен
обявена, обявено, мн. обявени, прил. Който е съобщен на всички.
• Обявена стойност. Посочена стойност на съдържанието на пощенска пратка, която се възстановява на подателя при евентуално изгубване на пратката.
Превод на думата обявен на английски език
ОБЯВЕН за изчезнал reported missing
c ОБЯВЕНа стойност вж. стойност. обявление вж. стойност
малко ОБЯВЕН a small ad'.. обявявам, обявя (решение, намерение, факт) announce, publish; promulgate
(политика. програма) declare, proclaim, make known
(във вестник) advertise
(на митница) declare
карти bid
ОБЯВЕН война на declare war on
ОБЯВЕН стачка go on strike
ОБЯВЕН за открит declare-open
ОБЯВЕН някого за declare s.o.; style/stamp s.o.
ОБЯВЕН някого за годен pass s.o. fit (за for)
ОБЯВЕН някого за луд declare s.o. mad, pronounce s.o. insane
ОБЯВЕН за виновен (засъдебни заседатели) bring in guilty
ОБЯВЕН... за официален празник make... a public holiday
ОБЯВЕН за продан put up for sale
обявен за продан up for sale
ОБЯВЕН някого в несъстоятелност adjudge s.o. bankrupt
ОБЯВЕН мобилизация mobilize
ОБЯВЕН се declare/pronounce o.s. to be (за for, против against), take a stand (for, ag)