обясня̀вам
Значение на думата обяснявам
обясняваш, несв. и обясня, св.; какво.
1. Правя нещо да стане ясно, разбираемо; тълкувам, разяснявам. Обясних решението на задачата.
2. Оправдавам чрез писмено или устно изложение. Трябва да обясниш защо закъсняваш всеки ден. – обяснявам се/обясня се. 1. Изказвам ясно мислите си.
2. Разговарям с някого, за да изясним някакво противоречие или недоразумение.
• Обяснявам си. Разбирам, ясно ми е.
• Обяснявам се в любов. Признавам на някого, че го обичам, че изпитвам любов към него.
Синоними на думата обяснявам
(гл.) изяснявам, разяснявам, пояснявам, давам обяснения, описвам, соча, посочвам, показвам, тълкувам, разтълкувам, разгатвам, развивам, аргументирам, мотивирам, коментирам
(гл.) хвърлям светлина, осветлявам
(гл.) гадая, разгадавам
(гл.) казвам
(гл.) оправдавам, извинявам, доказвам правотата
(гл.) превеждам
(гл.) интерпретирам
Превод на думата обяснявам на английски език
explain (на to)
(тълкувам) interpret; expound
(разказвам) tell
(каква е причината за нещо) account (за for)
ОБЯСНЯВАМ някому нещо explain s.th. to s.o.
обясни ми това explain this to me
той ни обясни теорията си he expounded his theory to us
ОБЯСНЯВАМ си нещо understand s.th., account for s.th.; interpret
това обяснява държането му this accounts for/explains his conduct
обясни му как да tell him how to
ОБЯСНЯВАМ ce make o.s. clear, explain
ОБЯСНЯВАМ се някому (в любов) make s.o. a declaration of love
ОБЯСНЯВАМ се с някого have it out with s.o